Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de 2016

Gran éxito en Celsius 232 con las V jornadas de doblaje de Asturias y Las series de nuestra vida.

Acaba de finalizar la quinta edición del festival Celsius 232 de Avilés, el mejor festival cultural de Asturias en el que Asociación OCEN lleva colaborando desde hace varios años con la realización de la sección “Las series de nuestra vida” y en esta ocasión, además, con la realización de las “V Jornadas de doblaje de Asturias”. Como todos los años el balance de nuestra colaboración en el evento no puede ser más positiva, me atrevo a asegurar incluso que esta edición ha sido la mejor a nivel personal y profesional de todas las que se llevan celebrando. Han sido días de auténtica locura y de cultura sin fin, cientos de charlas y actividades llenas de ciencia ficción, fantasía, rol, videojuegos, cine, series… en fin, todo lo que os podáis imaginar condensado en 4 días de charlas ininterrumpidas y actividades para todos. En el caso que nos ocupa, Asociación OCEN ha sido partícipe del evento prácticamente en todos los días de celebración del mismo arrancando nuestros actos el jueves 21 d…

Horarios definitivos de actividades en Celsius 232 de Avilés

Muy buenas a todos amigos, ya podemos desvelar y anunciaros de forma oficial los horarios de actividades que Asociación OCEN llevará a cabo en el Festival Celsius 232 de Avilés dentro de la sección “Las series de nuestra vida” y como parte de las “V Jornadas de doblaje de Asturias”. Este año por primera vez contamos con actividades todos los días de festival y esperamos veros en todas ellas. A continuación todo el horario completo y las actividades.
Miércoles 20 de julio: 12:30 a 12:50: Presentación de libro “El infinito Cosmos de los Caballeros del Zodiaco ¡Dame tu fuerza, Pegaso! con el autor Miguel Martínez, acompañado de Jorge Iván Argiz (carpa de actividades)
Jueves 21 de julio: 20:30 a 21:30:V Jornadas de Doblaje, acto I. Encuentro “Dando voz y alma al corazón de Los Simpsons” (auditorio de la Casa de Cultura)
Viernes 22 de julio: 18:00 a 19:00:V Jornadas de Doblaje, acto II. Encuentro “Campeones: o cuando el fútbol japonés habló en español”, con los actores Alex Saudinós (Bruce Harp…

El actor Carlos Ysbert estará en Celsius 232 de Avilés

Y hoy os anunciamos otro invitado más que estará con nosotros este año en Celsius 232, se trata de un actor de doblaje y director que ya nos ha acompañado en varias ocasiones, magnífica persona y gran profesional, Carlos Ysbert. Es actor de teatro, cine, televisión y doblaje. Desciende de una familia de actores magníficos, una profesión iniciada por su abuelo Jose (Pepe) Isbert, al que todos recordamos con enorme cariño por sus reconocidos trabajos en el cine español, y continuada por su madre, Maria Isbert, otra reconocida y querida actriz veterana absoluta del cine español. Presta su voz de forma habitual a actores como John Goodman, Daniel Auteuil o Tom Sizemore. Sobre él recayó la compleja responsabilidad de sustituir al enorme Carlos Revilla, tristemente fallecido y cuya voz había hecho que todos sus personajes fueran inmensos. Carlos Ysbert asumió la responsabilidad de manera brillante consiguiendo que el personaje no perdiera su carisma y dotándole de una voz estupenda que pro…

Al actor Alex Saudinós, invitado en Celsius 232 de Avilés

Seguimos con nuestros invitados de lujo para las Jornadas de doblaje de Asturias y las series de nuestra en el festival Celsius 232 de Avilés. Hoy os presentamos a Alex Saudinós, uno de los actores de doblaje más reconocidos en el mundo de la animación, donde destaca por su interpretación en personajes principales de algunos animes, pero sobre todo por ser la voz del carismático Bob Esponja. Pero Alex Saudinós no es ningún novato en el mundo del doblaje, ya que desde sus inicios, en 1989, ha doblado en infinidad de doblajes para cine, animes, promos de canales, videojuegos, anuncios o series animadas. Hoy por hoy su voz es reconocida por todos, aunque no todos sepan su nombre. Entre sus primeros proyectos, encontramos animes como Campeones: Oliver y Benji donde dio vida al inolvidable Bruce Harper (1990) o Chicho Terremoto (1991), creciendo profesionalmente entre voces adicionales de Dawson Crece, Pokemon o Harry Potter, hasta que, poco a poco, alcanzó personajes de más calado mientr…

El actor Jorge Saudinós, invitado para las V Jornadas de doblaje de Asturas en Celsius 232

Ya sabéis que una de las series que protagonizan las actividades de la sección “Las series de nuestra vida” en el festival Celsius 232 es Campeones: Oliver y Benji. Hace muy poco anunciábamos la presencia en el evento del cantante de la serie original Oliver y Benji, Miguel Morant. Pues bien, llega el momento de anunciaros otro de los invitados que participarán de este homenaje a la clásica serie de futbol y también como ponente de las V Jornadas de doblaje de Asturias. Se trata del actor y director de doblaje Jorge Saudinós, que en su día prestó su voz a Oliver Atom en sustitución de la siempre inolvidable Teresa Acaso. Actor y director de doblaje, empezó su carrera con tan solo 16 años y desde el entonces el mundo del doblaje le atrapó por completo. Es uno de los actores de doblaje más importantes de nuestro país, y da vida a un buen puñado de personajes icónicos como el famoso espadachín Zoro Ronoa en “One Piece”, el Mago que combate las fuerzas del Mal en “Diablo III”, el poderos…

Miguel Morant en Celsius 232 de Avilés

¿Cuántas veces habéis cantado o tarareado la mítica sintonía de Oliver y Benji? Seguro que muchas. Este año, en Celsius 232, dentro de las actividades que Asociación OCEN desarrollará en el festival, tendréis la oportunidad única e irrepetible de conocer en persona al artífice e intérprete de tan memorable canción: el cantante y actor de doblaje Miguel Morant. Se trata de un reconocido cantante que ha participado en diversos programas de televisión como “Uno de los nuestros”, de TVE. Con una larga trayectoria como cantante solista y miembro de varios grupos musicales como Chattanooga big band entre otros, Miguel Morant ha sido y es una de las voces más recordadas en la pequeña y gran pantalla pues es el intérprete de un tema tan querido y recordado como el opening de Oliver y Benji o la siempre bella canción principal de la película Aladdín “Un mundo ideal”.


Además de estos reconocidos trabajos, Miguel Morant ha prestado su voz para interpretar varios temas principales en otras pelíc…

OCEN vuelve a colaborar con Celsius 232. Regresan Las series de nuestra vida y las jornadas de doblaje de Asturias.

Estamos ya en pleno verano y como siempre, desde hace ya varios, cuando llega Julio es momento de regresar al mejor festival de literatura fantástica y ciencia ficción que hay en Asturias, el festival Celsius 232 de Avilés. De nuevo, Asociación OCEN colabora en el certamen con la realización de la clásica sección “Las series de nuestra vida” y este año, como novedad principal, lo haremos también desarrollando las jornadas de doblaje de Asturias y que en años anteriores hemos realizado en el marco de actividades de otros eventos como Metrópoli Gijón. Por tanto, este año tenemos doble ración de colaboración con este festival que alcanza ya su 5ª edición; y os estaréis preguntando qué serie o series protagonizan la sección este año y quienes serán los actores de doblaje invitados… pues bien, los compañeros de Celsius 232 ya han anunciado buena parte de las actividades e invitados pero desde nuestra plataforma y redes sociales queremos también ofreceros la máxima información posible para…

Jornadas cinematográficas de Mieres

Las jornadas cinematográficas de Mieres es una actividad que pretende dinamizar y complementar la oferta lúdica y cultural de los festejos de San Xuan. Se realizó por primera vez en el año 2016 y el evento acabó evolucionando en "La feria de cine, música y coleccionismo". La principal característica del evento es unir el coleccionismo y el cine ofreciendo varias exposiciones temáticas y espacios de compra, venta e intercambio a la vez que se ofertan varias proyecciones de títulos diversos para todo tipo de públicos.
La primera edición de estas jornadas se celebró en Junio de 2016, los días 10, 11 y 12 en el Recinto Ferial de Mieres pretendemos que se convierta en otra actividad de referencia dentro de la propuesta lúdico cultural del concejo de Mieres. Puedes acceder a más información en el facebook oficial del evento pulsando aquí o en el banner inferior.


Programación domingo 12 de junio - Jornadas cinematográficas de Mieres

La jornada del domingo estará dedicada al cine hecho en Asturias y especialmente en Mieres. El Principado de Asturias ha sido escenario de muchas películas y muchos rodajes que han pasado a la historia y en las primeras jornadas cinematográficas queremos que ese hecho esté presente. Por este motivo se ofrecerán dos películas rodadas en Asturias y una docu película rodada por una productora asturiana que colabora además en el evento.
16:30 h - Caminando al Atlántico Caminando al Atlántico es una mezcla de documental-ficción, que narra el viaje de un septuagenario a través de la costa de Galicia, desde la frontera con Asturias hasta la Torre de Hércules. El film está dirigido por J.K. Álvarez, que también se hace cargo del guión. y surge como continuación de 'Caminando entre cabos' (2012), también realizado por J.K. Álvarez, esta vez por encargo. El rodaje tuvo lugar entre los años 2013 y 2014 a lo largo de 9 semanas. Algunos de los lugares de rodaje fueron: Ribadeo, Barreiros, …

Programación sábado 11 de junio - Jornadas cinematográficas de Mieres

El sábado dedicamos la jornada a toda la familia con títulos de diferentes géneros para todos los públicos. Aventura, acción, animación y thriller para alcanzar los gustos de todos. Serán 3 películas las que se proyectarán a lo largo de la tarde del sábado. En primer lugar la épica espacial y éxito de Marvel: Guardianes de la Galaxia. Luego los más pequeños y no tan pequeños podrán disfrutar de la última cinta de Disney Pixar: Del Revés. Y finalizaremos la jornada con la proyección del thriller: El truco final, una de las mejores películas del afamado cineasta Christopher Nolan.
16:30 h - Guardianes de la Galaxia Título original: Guardians of the Galaxy  Año: 2014 Duración: 118 min. País: Estados Unidos Director: James Gunn  Guión: James Gunn, Nicole Perlman (Cómic: Dan Abnett, Andy Lanning) Música: Tyler Bates Fotografía: Ben Davis Reparto: Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, Bradley Cooper, Vin Diesel, Lee Pace, Michael Rooker, Karen Gillan, John C. Reilly, Djimon Hounsou, Glenn Close, …

Programación viernes 10 de junio - Jornadas cinematográficas de Mieres

El viernes 10 de junio lo dedicaremos al tema principal de la exposición que acompaña las jornadas cinematográficas de Mieres, la censura en el cine. De este modo se ofrecerán dos títulos emblemáticos del cine: El gran dictador, de Charles Chaplin y Me siento extraña de Enrique Martí Maqueda. Además, Francisco Jurado ofrecerá una charla / conferencia temática sobre la censura en el cine en la cual hablará de como se censuraban los carteles, el metraje, los programas, etc… durante la época de la represión y la época del destape.
16:30 h - El gran dictador
Título original: The Great Dictador Año: 1940 Duración: 128 min Director: Charles Chaplin País: Estados Unidos Música: Charles Cjaplin y Meredith Willson Fotografía: Rollie Totheroh y Karl Struss (B&W) Reparto: Charles Chaplin, Paulette Goddard, Jack Oakie, Reginald Gardiner, Henry Daniell, Carter De Haven, Grace Hayle, Maurice Moscovitch, Bily Gilbert. Productora: United Artist Género: Comedia / Sátira dramática Calificación edades: No reco…

Primeras Jornadas cinematográficas de Mieres - San Xuan 2016

Desde Asociación Cultural OCEN queremos presentaros un nuevo proyecto que desarrollaremos en el marco de las fiestas de San Xuan 2016 de Mieres; Las primeras jornadas cinematográficas de San Xuan, que se desarrollarán los días 10, 11 y 12 de junio. Este evento nace como experimento piloto para añadir una propuesta de actividades diferentes en la oferta festiva y el principal protagonista del evento será el cine. Hemos querido preparar unas jornadas donde tenga cabida toda la familia y para ello hemos preparado una programación de proyecciones y actividades de todo tipo. Para empezar las jornadas ofrecerán varios títulos de cine que van desde clásicos hasta cintas modernas, de todos los géneros. De este modo tendremos cine clásico y títulos marcados en su día por la censura; también ofreceremos películas de animación, acción y aventuras así como cintas rodadas en Asturias. Una oferta que se completará con la realización de charlas y encuentros temáticos. Uno de los platos fuertes de la…

Asociación OCEN con el doblaje

Asociación Cultural de ocio y entretenimiento de Asturias (OCEN) es una entidad que organiza actos y eventos culturales de todo tipo como ferias, charlas, mesas redondas, encuentros… dentro y fuera del Principado de Asturias. Desde su nacimiento en el año 2012, ha apostado por el ocio cultural en todos los ámbitos y para todos los públicos, y dentro de estos actos ha apostado fuertemente por el doblaje.
La profesión de doblaje es maravillosa y mágica, el trabajo que realizan los intérpretes para dotar de vida a esos personajes de series, películas, videojuegos, documentales, ect… es sencillamente asombroso y tristemente poco reconocido. Es vergonzoso como grandes voces, grandes intérpretes, dejan este mundo legándonos un material irremplazable y un sentimiento en nuestros corazones y que ni siquiera se les reconozca. Desde OCEN no queremos consentir esto y pretendemos servir de plataforma para rendir merecido homenaje a todos esos fenómenos.

Por eso desarrollamos las Jornadas y Encue…

Balance de colaboración en Salón Manga/Comic Con/Gamer Con Jerez 2016

Hace ya unos días que concluyó nuestro periplo por esa tierra andaluza maravillosa que es Jerez. Este año 2016, asociación OCEN realizó su primera colaboración de carácter nacional en uno de los eventos de más nombre y prestigio del país: el Salón del Manga/Gamer Con/ Comic Con Spain, de Jerez. El resultado de la experiencia no ha podido ser más positivo y todos los que formamos OCEN estamos encantados de haber podido colaborar con esa buena gente de Jerez. El fin de semana ha sido provechoso, contamos con un stand para la asociación desde el cual coordinamos las actividades que desarrollamos en el evento y ofrecíamos información sobre nuestros proyectos. Durante todo el fin de semana realizamos actividades para todos que resultaron ser todo un éxito. Por un lado desarrollamos varias presentaciones/charlas en la sala de conferencias. El viernes comenzamos con una presentación del libro “¡A Metamorfosearse!, el mundo de Power Rangers y el universo sentai” a cargo delos autores del mis…

Asociación OCEN colabora con el Salón del Manga/Comic Con/Gamer Con de Jerez 2016

Hace tiempo os comentábamos que este año la asociación OCEN estaba preparando actividades muy especiales no solo en la región sino fuera del Principado de Asturias, pues bien, ha llegado el momento de desvelar el próximo e inminente trabajo de OCEN al que esperamos y deseamos que participéis todos. Y es que Asociación OCEN se desplaza hasta Jerez para colaborar activamente en la organización de actividades del Salón del Manga/Comic Con/Gamer Con de Jerez que tendrá lugar los días 1, 2 y 3 de abril.
Será la primera colaboración a nivel nacional de la asociación y estamos verdaderamente encantados e ilusionados con el proyecto. El primer fin de semana de abril reunirá en Jerez a miles de personas para disfrutar de 3 eventos distintos pero enmarcados dentro de uno solo y Asociación OCEN estará presente en ellos ofertando una serie de actividades que os contamos a continuación.
Durante todo el fin de semana dispondremos de un stand en el que, además de obtener la información referente a …