Las Jornadas de Doblaje de Asturias que organiza la asociación cultural OCEN vivieron su primera edición en la Feria de Muestras de Mieres, su segunda edición en la Feria de Coleccionismo de Mieres, las dos siguientes en el Metrópoli de Gijón y, desde su quinta edición en 2016, ya se celebran dentro de nuestro Celsius 232, donde siguen sumando entregas, ya la undécima, y donde esperamos que sigan sumándolas por mucho tiempo. Este año tendrán una actividad centrada en poner voz a personajes animados de largometrajes Disney, tanto en la parte convencional como en la cantada, con tres voces tremendamente autorizadas para ello como son Graciela Molina, Sandra Jara y María Caneda, que entre otras muchas cosas ponen voz a los personajes de Ariel en La Sirenita o Vanellope en ¡Rompe Ralph!. Sábado 23 17:50 a 18:40: Encuentro Poniendo voces a grandes personajes de Disney, con Graciela Molina (Ariel en La Sirenita), Sandra Jara (Vanellope en ¡Rompe Ralph!) y María Caneda (canciones de Ariel y
𝐋𝐀𝐒 𝐒𝐄𝐑𝐈𝐄𝐒 𝐃𝐄 𝐍𝐔𝐄𝐒𝐓𝐑𝐀 𝐕𝐈𝐃𝐀 La asociación OCEN lleva varios años desarrollando dentro del Celsius 232 la sección Las series de nuestra vida, en ella, repasamos y analizamos series que forman parte de la educación audiovisual y emocional de varias generaciones. Clásicos ya eternos a los que, de vez en cuando, es bueno volver a acercarse para descubrir nuevos datos, anécdotas y curiosidades. Este año, además de examinar nuevamente la mítica 𝗗𝗿𝗮𝗴𝗼𝗻 𝗕𝗮𝗹𝗹 a través de la presentación de dos nuevos volúmenes teóricos sobre la serie, el eje central de la sección es la figura del malogrado guionista y productor norteamericano 𝗚𝗹𝗲𝗻 𝗔. 𝗟𝗮𝗿𝘀𝗼𝗻, que nos maravilló a todos con algunos éxitos inolvidables como 𝑮𝒂𝒍𝒂́𝒄𝒕𝒊𝒄𝒂, 𝑩𝒖𝒄𝒌 𝑹𝒐𝒈𝒆𝒓𝒔 𝒐 𝑬𝒍 𝒄𝒐𝒄𝒉𝒆 𝒇𝒂𝒏𝒕𝒂́𝒔𝒕𝒊𝒄𝒐, entre otras muchas, pero que también ha tenido productos muy fallidos pero enloquecidamente maravillosos, con un claro predominio en ambos casos de los géneros a través